【2016巴塞尔国际钟表展】精工源于江户时代艺术灵感的三维立体雕刻漆艺的陀飞轮腕

首枚SEIKO（精工）陀飞轮腕表

2016年3月17日

Credor（贵朵）系列新杰作：

源于江户时代（1603-1867）艺术灵感的三维立体雕刻漆艺的陀飞轮腕表

随着Credor（贵朵）系列FUGAKU（富岳）陀飞轮限量版的发行，SEIKO（精工）为这款富有日式美的独特生动风格的腕表感到荣耀。这款配备超薄68机芯的奢侈腕表完美诠释了日本制表工艺在机芯制造，金属雕花以及漆面工艺上的专业性。全球仅生产8枚，他们将于此次2016巴塞尔国际钟表珠宝展中展出。接下来在全球主要SEIKO专卖店包括中国上海淮海路858号旗舰店（预计4月中旬起）展出。

精艺制表大师间的合作

此款FUGAKU（富岳）陀飞轮限量版腕表是由三位SEIKO经验丰富并擅长不同领域的制表大师合作完成，他们都获得了日本政府授予的"当代手工技艺大师"的殊荣。

Satoshi Hiraga（平贺聪）大师装配的新款6830陀飞轮机芯厚度仅4mm不到。Kiyoshi Terui（照井清）大师负责进行雕刻。Nobuhiro Kosugi（小杉信博）大师是首位被评选为手工技艺大师的设计师，负责全部的设计，包括组装陀飞轮，金属雕刻，喷漆工艺。漆艺大匠Isshu Tamura（田村一舟）负责处理漆器工艺。这枚由拥有领先技术的大师们打造的工艺品充分展现了日本美学的精髓。

SEIKO首枚陀飞轮机芯（6830机芯）

6830机芯是超薄68系列机芯中的一枚机械机芯，也是SEIKO首款陀飞轮机芯。6830机芯充分利用机械机芯的制作技术，核心部分仅1.98毫米，整个机芯厚度仅3.98毫米，直径仅25.6毫米，经过研究表明，它的体积是世界最小的陀飞轮机芯。它通过使用独一无二的擒纵叉设计并将齿轮和夹板一体化来减少体积，部分齿轮传动序列使用钛金属材质来减轻重量。

源于葛饰北斋画作的灵感

Katsushika Hokusai（葛饰北斋）赋有日本文化的"富岳三十六景"名作系列闻名世界。其中"神奈川冲浪里"创作于19世纪的江户时代，由于它富有动态的构成以及远景画面的运用，使得北斋先生声名享誉世界。这副画作是这款腕表设计的灵感来源。

精美的表盘雕刻工艺令人叹为观止。表盘上惟妙惟肖的风景雕刻将照井清大师的技艺发挥到了极致。该枚手工臻品中，18k黄金和白金的海浪，最厚1.6毫米，最薄0.5毫米。

黑色漆艺的纯粹与深厚之美

设计的灵感来源"神奈川冲浪里"画作

海浪图案同时雕刻在表盘和从表背看到的机芯上

为契合现代、精细、闪耀的主题，透过表款底盖的机芯上利用雕刻和漆工艺，制作了一个相同的海浪图案。摆轮夹板上的图案是北斋作品中必不可少的，也是当代闻名世界的日本风光富士山的轮廓。这款腕表的名字--FUGAKU（富岳），也是日语中富士山的另一种表达方式。

史无前例的漆面颜色

FUGAKU（富岳）陀飞轮腕表独一无二的颜色，源于雕刻和漆艺的结合而产生。通过在复杂的雕刻上引入多样颜色，雕刻的图案闪耀着三维光芒。表盘彩色的漆面，生动呈现了深蓝色到紫色的渐变效果，描绘出黎明时天空的景色。这种颜色渐变的设计要求具备非常先进的技术，是世界知名莳绘艺术家Isshu Tamura（田村一舟）大师倾注心血努力绘制完成的，达到了最为精确的0.1毫米厚度的色调。表盘上Credor的标识也是由田村大师用金漆（莳绘）手工打造而成。

精巧的珍珠贝母工艺绘制出六边图案的传统日式Seigaiha（青海波，一种蓝色的波浪图案）和十二边的云彩及千鸟图案，传神地描绘出日本自然景观的华美。

每一根时标也都是由18K黄金制成。

闪耀的表壳设计，彰显高品质

直径43毫米的华丽铂金表壳的外圈，由43颗蓝宝石装饰，和按渐变色精致有序地排列的表盘完美匹配。表壳侧面的柱子间镶嵌了精细的珍珠贝母条纹，这是一种十分复杂的工艺。

表壳侧面镶嵌有珍珠贝母