2013 SIHH 新品预览：万宝龙尼古拉斯·凯世Rising Hours

白天黑夜隐身小时 单凭数字轻松辨别

表坛中的"小时"呈现方式，除了传统指针之外，阿拉伯数字转盘搭配视窗的设计，近年来在机械腕表领域已不算少见，用来显示小时的阿拉伯数字转盘，会随着分针一圈一圈的运转，每小时缓缓推进一格。万宝龙Nicolas Rieussec Rising Hours同样如此，转同时针不再出现于这款腕表面盘上，在位于12点钟位置有一个扇形视窗，可清楚看到转盘上的三枚镂空阿拉伯数字时标，搭配上方一枚三角型标志，可精准指示目前小时位置，但在细节上，此表款却拥有无比前瞻的科技创新。

万宝龙尼古拉斯·凯世 Rising Hours腕表

Nicolas Rieussec Rising Hours关键性的突破在于，镂空阿拉伯小时数字搭配双色底盘，会随着白天或黑夜而改变颜色。夜幕低垂之际，它会显示深蓝色数字，而白天则是银灰色数字，因此，使用者的能立即轻易分辨白天与黑夜。此外，有鉴于许多表款在调校日期之际，使用者无法分辨面盘上的数字是白天或晚上，导致调校后的日期窗常在正午12点跳转，而在万宝龙的Rising Hours绝不可能发生。

自制机芯更上层楼 专利机制独步表坛

这款全新自制机芯名为MB R220，专利机制由两枚重叠的转盘构成，上层有镂空的阿拉伯数字1至12，下层则是分成银灰色及深蓝色的日夜显示转盘。镂空的小时转盘持续运转，日夜显示转盘则会依预定时间瞬间跳转，于是，镂空的小时数字，就会精准显示白天或夜晚的代表颜色（白天是银灰色，晚上是深蓝色）。

值得一提的是这项获颁专利的"Rising Hours"机制，每天有两个时刻会特别令人注目。在早上六点之际，小时标记"6"的左半侧会呈现深蓝色，右半侧则是银灰色，象征著黑夜即将结束，曙光正要遍照大地；而傍晚六点的时候，小时标记"6"的左半侧呈现银灰色，而代表黑夜的深蓝色出现在右半部。

忠于家族纯正血统 内外兼备一丝不苟

除了成就独特小时显示的双转盘，Nicolas Rieussec Rising Hours另有四枚转盘：9点钟位置为星期显示，3点钟方向是日期显示，另外两枚位于面盘下方，传承家族产品无可取代的特色，用来计算60秒钟与30分钟的计时长度。如同Nicolas Rieussec家族成员，此表款采用传统计时码表常见的导柱轮机制，搭配极低磨耗的垂直离合结构，不仅操作手感优异，也令计时更加精准。此外，忠于传统的单按把计时按钮，设置于8点钟位置，相对来说是非传统设计，但使用上符合极佳人体工学，使用者能够用大拇指轻松操作。

Rising Hours走时齿轮的齿形经先进电脑模拟辅助设计，能将动力传输最优化，同时降低齿轮磨损，避免不必要的动力浪费。走时结构之中最关键的振动频率模组，采用直径达到11.4毫米的螺丝摆轮，由于大尺寸所拥有的高质量，令这枚摆轮的转动惯量达到12 mgcm²，振动频率则是每小时28,800次。超高的稳定性得益于双发条盒，能够提供长达72小时的动力储存，长时间输出极度可靠精准的扭力；此外，它还配备了自动上链系统，只要佩戴在手腕上，就能拥有源源不绝动力供机芯运行。

高级制表极致彰显 工艺美感精致呈现

精致工艺美感的表盘

Rising Hours完全展现出万宝龙Nicolas Rieussec家族成员的优质血统，腕表的计秒与计分转盘，搭配静止端凝的指针；在六点钟位置的圆拱表桥上，镶嵌了鲜明亮丽的红宝石轴承，让表盘看来宛如微笑的脸庞。其上是稍略偏心的时间显示，镂空的小时盘让人一眼就能办别日与夜的差异；环形的星期视窗位于左侧，相同造型的日期视窗工整地对称安排在右侧。表盘上没有安排显示功能的部份，皆饰以麦穗状扭索纹（grain d'orge guilloche），乃顶级瑞士钟表工艺不可或缺的传统装饰工法。

Nicolas Rieussec圆形表壳采用典雅珍贵的玫瑰金材质，直径43毫米，与表壳一体成形的精致表耳，搭配棕色大方格纹鳄鱼皮表带，以及玫瑰金打造的三层折叠表扣，质感格外出众。此外，带有精致凹痕、方便调校的表冠，同样以18K玫瑰金制作，并嵌入珍珠母贝六角白星标志。弧形蓝宝石水晶镜面，内外两面皆以防眩处理，表背上也嵌入一片蓝宝石水晶，便于欣赏自动盘优雅运转，自动盘同样以整块玫瑰金打造，高密度金质更确保自动盘的最佳上链效率。

Nicolas Rieussec Rising Hours计时腕表，另外提供更为稀有的950铂金版本，以及精钢打造的表款，铂金款式打造着实不易，全球仅限量发行28只，为令配色完美协调，配以灰色鳄鱼皮表带及18K白金折叠表扣。精钢版本则搭配黑色鳄鱼皮表带及折叠表扣。