历峰集团第三季度（截止到12月底的三个月）的销售额下降了9％

历峰集团（richemont）的第三季度销售额仅增长了1％，尽管按"恒定汇率"计算，尽管"环境持续波动"，但同比仍增长了5％。

与其他奢侈品同行一样，各地区的表现差异很大。它看到"在亚太地区以及中东和非洲的强劲销售，按实际汇率计算均以两位数增长"。在美洲和日本，这种"超过抵消"的个位数下降和在欧洲的"显着收缩"。

其在线零售额的两位数增长和零售额的一位数增长能够以实际汇率弥补批发业务的下降。

许多消费者可能无法外出参加社交活动，但这并没有阻止他们购买超贵的珠宝，该公司看到其珠宝店（cartier，van cleef arpels，buccelati）表现强劲，而其报告则"广泛报道"。其他业务领域的实际汇率保持稳定或更低"。

深入了解这些头条新闻，总销售额达到41.86亿欧元。珠宝公司的销售额增长了9％（或cer 14％），达到23.66亿欧元。专业钟表制造商下降了7％（-4％cer），至7.58

亿欧元，而其在线分销商，例如yoox和net-a-porter，报告的持平销售额（+ 4％cer），至6.68亿欧元。

其"其他"类别（包括chloé， dunhill 和ala?a等时尚运营商）的季度表现不佳，下降了16％（-13％cer），为4.36亿欧元。

从地区表现来看，由于游客流量中断和商店关闭，该季度"地区表现各异"。但是总体销售增长是由亚太地区25％的销售增长所驱动的，在中国大陆（+ 80％）和台湾（+ 29％）的"强劲业绩""抵消了亚洲其他地区的下降"。

由于旅游业的低迷和商店的关闭，欧洲的销售额下降了20％，而在美洲，由于"国内销售相对强劲"，销售额增长了3％。中东和非洲地区令人印象深刻的27％的销售增长"反映了各个渠道的良好表现，迪拜的游客支出恢复了增长，国内支出稳健，尤其是沙特阿拉伯"。日本的销售额增长了1％，"受益于在主要人口中心恢复公共卫生措施之前当地的强劲需求"。